Category: 未分類
-
和光同塵 Summer Flowers．Autumn Leaves
生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。 泰戈爾〈漂鳥集〉Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves. 每段生命都有自己的紋理，時而秀麗光彩，時而內斂寂靜。在時空的映照下，內心調柔和諧的願力，會隨著光的洗錬化合為雋永的樣貌。生命成為一首長詩，人們詠嘆在瑰麗的情調裡。 Every life has its own texture, sometimes beautiful and brilliant, sometimes restrained and quiet. Under the reflection of time and space, the gentle and harmonious wishes in one’s heart will be refined by light and transformed into a timeless appearance. Life…
-
宇 Cosmos
墮入深邃湛藍的同時，也從亙古幽遠的重量釋放開來。時空輕盈的疊合，在流動和旋轉間揉合成一個寧靜的小宇宙。 Falling into the deep blue.Also released from the eternal and distant weight.The light overlap of time and space, between flow and rotationBlended into a quiet little universe.
-
花舞 Dancing Flower
春日盛開的花朵是優雅的舞者。華麗的舞姿在風中綻放，動態的想像會隨旋律幻化，而榮光般的印象則停留在婆娑搖曳的時空中。 The flowers blooming in spring are graceful dancers. Gorgeous dance moves bloom in the wind, dynamic imaginations change with the melody, and glorious impressions remain in the swaying time and space. 作品”花舞”的旅程-The Journey of “Dancing Flower” 2024 臺中雕塑獎-優秀賞2024 Contemporary Art Room Online Gallery, Nature Art Exhibition, 2nd Place2025 Light Space & Time Online Art…
-
施承澤電視專訪 World TV interview with Jason Shih
《我愛藝術》第三季 《I Love Art-Julie & Friends》第12集-施承澤電視專訪每周一至周五晚間7:00及11:00於世界電視台104、105台（凱擘系統) 103台（中嘉系統）播出4/23（三）晚上7點和11點播出 World TV interview with Jason Shih 「 島嶼地景 | 春季展 」尋找台灣在地的春天色彩策展人｜青木藝術家｜木下真子、陳怡芬、魏孟如、高安柏、施承澤、洪晧倫、盧楷Luke Kay展期｜2025/3/8-5/31 開幕日｜2025/3/8 15:00地點｜宛儒畫廊(台北市松山區南京東路五段343號10樓) 開放時間｜週二至週日11:00-19:00，週一公休座談Ⅰ 2025. 4. 27（日）15:00與談人：何堯智 教授台藝大 藝術家：木下真子、施承澤、 洪晧倫、 Luke kay 盧楷 座談Ⅱ 2025. 5. 4（日）15:00 與談人：吳繼濤 教授北藝大藝術家：陳怡芬、魏孟如、高安柏
-
躍升 Rising
躍升是一種心靈蛻變所展現的光芒，也是一種奮發再起的昂揚鬥志。盤旋的力道向上，猶如鴻鳥振翅高飛。又像拔地而起的旋風，匯聚的正向能量昂揚凌空。強勁的生命力，頃刻間擺脫了現實與重力的羈絆，帶著無比堅毅的信心，迎向璀璨美好、希望無限的未來。 Rising is a radiance displayed by spiritual transformation, and also a high morale to rise again. The force of the circling is upward, like a wild bird flapping its wings and flying high. It is also like a whirlwind rising from the ground, gathering positive energy soaring into the sky. The powerful vitality instantly…
-
花東三部曲 -陽光．縱谷．海岸線 Trilogy – Sunshine．Valley．Coastline
作品的原型援引臺灣花東海岸線優美的風光：療癒的陽光、蔥鬱的山巒及湛藍的海岸線。期望帶給人們就像體現臺灣東海岸旅行的詩情：以鮮明的幾何量體，來呈現晴空燦爛下金黃色的陽光；以戲劇性曲折蜿蜒的蔚藍弧面，來表現海岸公路的迂迴奇趣。還有重重疊嶂的翠綠色縱谷，蔥鬱的森林帶來美麗的好心情。 時空意象的詩境闡釋，也是物我關係的心境體悟。創作者在形與意之間，追求體現言簡意賅的深刻，也映照本心素朗寧靜的雋永。 The prototype of the work is inspired by the beautiful scenery of Taiwan’s Hualien and Taitung coastline: healing sunshine, lush mountains and azure blue coastline. We hope to bring people the poetic feeling of traveling on Taiwan’s east coast: using distinct geometric volumes to present the golden sunshine under the bright blue sky;…
-
雕塑與色彩 Sculpture and Colors
色彩有音色和調性，能給雕塑穿上各種鮮活的風韻。色彩也是情緒的光譜，各種風采都能在絢爛奪目、光鮮亮麗的滋味中展現。雕塑光影之幻化內斂的情愫、張揚的鋒芒，在在都是色彩表現情緒的戲服。 雕塑家施承澤能將不斷變化的形態注入生命，將情感和記憶編織到每一件作品中。他的雕塑捕捉稍縱即逝的瞬間，喚起深深的鄉愁和情感聯繫。—法國設計獎, 2025年4月1 Colors have timbre and tone, and can give sculptures a variety of vivid charms. Color is also the spectrum of emotions, and all kinds of styles can be displayed in dazzling and bright flavors. The illusion of light and shadow in the sculptures, the restrained emotions and the bold edge, are all…
-
心象風景 Landscape in Mind
旅行的記憶通常能在相似的光景、香氣、薰風中被喚醒。循著曾經眷戀的線索，可以回到那扇打開的門和靜止的時空。美好的心境如如不動，原來的山仍然在那裡，雲也剛飄過。 Memories of travel are often evoked by similar scenery, fragrances, and breezes. By following the clues you once cherished, you can return to the open door and the still time and space. The beautiful state of mind remains unchanged, the original mountain is still there, and the clouds have just passed by. http://www.artroomgalleryonline.com/current_exhibition.html
-
作品像敲門磚 會去敲世界的門 Works are stepping stones that will knock on the door of the world
走藝術創作這一行，需要經常激勵供應鏈願意跟自己冒險。去嘗試從沒做過的方式，或看起來天馬行空的想像。因為藝術家其實是可以看見未來的人，通過定義當下並詮釋深遠的願景，從而帶領人們到未知的世界。 “日出洄瀾”（Dawn at Sea）這件作品，描寫金色黎明湧現在湛藍色太平洋上的光景。作品融合了葛飾北齋”神奈川沖浪裡”的意象，詮釋華麗而感性的願景之光。自2023年在洄瀾美展展出後，陸續在許多國際線上平台露出，目前也正出現在時代廣場上。 In the field of artistic creation, you need to constantly motivate the supply chain to be willing to take risks with yourself. Try something you’ve never done before, or something that seems wild and unimaginable. Because artists are actually people who can see the future, leading people to the unknown world…
-
2025 桃園市美術家邀請展 – 桃李春風 Taoyuan Artists Invitational Exhibition
展覽地點：桃園市政府文化局Department of Cultural Affairs, Taoyuan 展出時間：3/21 – 4/13
Jason SHIH 施承澤 /藝術創作 