誠摯的創作體現恆常之美
Passion for Good

Tag: CircleFoundationfortheArts

  • 意志與造形 Will and Form

    意志和創作一樣,能實現光、能量與速度的具象化—窮盡追逐所有流動的、前進的、永不止歇的動能,富盛且激昂地呼應著豐沛的生命力。強烈的意志是生命源起的火花,嚮往光與熱之盛宴的同時,翩然留下璀燦的夏花和瑰麗的秋葉。美好事物所註記的旅程是意志熟成的過程,一如創作傾注以光和熱所洗鍊的美好造形。 Will, like creation, can materialize light, energy, and speed—exhaustively pursuing all flowing, forward, and restless kinetic energy, richly and passionately echoing the abundant vitality. A strong will is the spark that sparks life, yearning for a feast of light and heat, gracefully leaving behind dazzling summer flowers and magnificent autumn leaves. The journey marked…

  • 法國里昂 Circle Foundation for the Arts

    施承澤 – 藝術家會員專欄“CFA Member Artist – Jason Shih”Circle Foundation for the ArtsJuly 29, 2025 – July 28, 2026Lyon, France

  • 創作的意志 Jump before Think

    也不是說要魯莽的先斬後奏,但若不笨拙的跨出第一步,一切都只會是美麗的空想。 人們說“胸有成竹,而後畫竹”,意思是運籌帷幄、面面俱到後會有完美的成果。但一般現實狀況,通常都是在犯錯的嘗試中,不斷修正來趨近理想。所謂“栩栩如生”、“震懾人心”,或許也正是創作者所展現這種“趨近”的欲望及精神能量。“畫虎不成反類犬”也好;“畫蛇添足”也罷,反正錯過的路口,在畫面上繞一下總會到,意志的時空中不存在絕對的判準。 創作既是意志的表現,也是思想具體存在的依據。最終的創作實體是思想的具體表徵,但一開始的意志卻通常是以火星的狀態出現,莫名的時候出現。彷彿遲了一秒,激情就會散了不等人。而若起心動念,念頭就下到思考、評判的思維層次,感情上一般都涼了大半。不是不感動了,只是怕了,怕犯錯、怕失誤,懷疑紙上的色塊、眼前的形體不夠體面、鮮活,最終在第二、第三選項中迷失了味覺。 “Jump before think”。因為人心和尺度都在浮動,也因為這個世界終究不存在完美的樣子,我們只能在趨近的過程中,享受追求完美的興致。乘興而為:立竿見影的唐突,或許還能突破困境、打開厚重的穹蒼;難收的傾盆覆水,也或許能造就另一番波瀾壯濶的風光。 所以,動起來吧!就像騎單車那樣,只要一踏上揮灑的征途,所有的問題和顧慮,都將在行進的動態間完美平衡。 It doesn’t mean that you should be reckless and act first, but if you don’t take the first step clumsily, everything will just be a beautiful fantasy. People said, “Be confident and then draw the bamboo”, which means that after strategizing and considering everything, you will have perfect…