誠摯的創作體現恆常之美
Passion for Good

造形與色彩版本 Form and Version of Color

喜歡造形的流動性。

而色彩正是詮釋情緒與張力流動性的主調。同一個造形,如果穿上不同的色彩,好比穿著不同戲服,卻說著同一句台詞的孿生兄弟。色彩是情緒的法相,也是我們當下心境映照的情調,是流動的。

創作裡所展現的心象,一如創作者內心世界的顯露:纖細敏銳與狂放不覊、湖平如鏡或風起雲湧,都是心中小島上的氣象。創作詮釋的過程,其實也在釐清自己的本質。而在層層剝解的理性技術脈絡下,最迷人的還是那個感性靈魂所主導的故事。

I love the fluidity of form.

Color is the keynote that expresses the fluidity of emotion and tension. The same form, dressed in different colors, is like twin brothers wearing different costumes but delivering the same lines. Color is the embodiment of emotion, the mood that reflects our current state of mind; it is fluid.

The mental images revealed in a work are like the artist’s inner world: delicate and sensitive, yet wild and unrestrained, a lake as calm as a mirror or turbulent with wind and clouds—these are all the atmospheres of the island within the mind. The process of creative interpretation is actually a process of clarifying one’s own essence. And beneath the layers of rational technical context, the most captivating story is the story driven by the emotional soul.