透過詩境的轉化及抽象，山色景物得以成為寄物移情、述志抒懷的窗口。明媚陽光、蔥鬱山巒與湛藍海洋，轉譯而成徜徉舒心的行旅意象。從詩情寫意到抽象詮釋，在形與意之間寫心暢志、重溫舊夢。

Through poetic translation and abstraction, mountains and landscapes become symbols of emotional expression, serving as windows to convey sentiments. Bright sunshine, lush mountains, and azure seas are translated into calming images of travel scenes. From poetic lyricism to abstract interpretation, the space between form and meaning lets one express thoughts and reconnect with old dreams.

*分享作品”Valley”在愛沙尼亞Accent Gallery的Pastel Tones(柔和的色調)國際線上美展榮獲Curator’s Choice https://accent-gallery.com/pastel-tones-1